昨年、娘の友人ではない10代の若い女の子たちと話す機会がけっこうありまして、話を聞いていてちょっと気になったのが、「私友達いないの」とはっきり言う子達。 うん、友達は無理して作れるものじゃないけど、いたほうがいい、とオバフォーのペレックは思っ…

バケーションの季節も終盤を迎えておりますが、毎年のように首を傾げてしまう不思議な（一部の）ポーランド人。 今年は頻繁に、旅行会社のチャーター便が動かなくなり、国内空港で足止め、とか旅行先からポーランドに戻ってこれない、とかいうアクシデントが…

本日、子供たちとお昼ご飯を食べてるときのこと。 タイトルのような台詞が日本語で息子の口からこぼれました。 箸を持っていなかったら、速攻ペレックの右手が飛んでいたはずです。苦笑 ペレック「なんなのよ、その失礼な口の聞き方は、あぁ？」←母のほうが…

先日、自転車のサイズが家族の誰にも合わないことに（この期に及んで）気がついた旦那。息子に中古市場で売ってくるように言いました。 が、この息子、誰の血を継いでいるのかわからないけど開口一番「取り分は？」ときた。 君はどこの商人だ。苦笑 しばらく…

本日は我が家の黒猫リリットさんの定期健診＋狂犬病の注射に行ってまいりました。 昨年の夏はいろんな病気？といいますか、いろいろやってくれましてかなり頻繁に動物病院に通っていたペレック。前に飼っていた犬やネコがいるため、通院暦は結構長い我が家。…

先日、長年お世話になっていますラジオ局FM802のSUPERFINE SUNDAY番組内でポーランドの美容整形事情の話をしたのですが・・・お話しする前に事実確認をかねていろいろ調べてみたら、いやぁ、ポーランドも美容整形のお世話になっている女性の数、結構いますね…

昔々、ファーストフードでスマイルが無料！という宣伝をしていたのは日本だったでしょうか、ポーランドだったでしょうか。 いまひとつ、記憶が定かじゃないのですが、先日『う～む、ここは笑顔はタダじゃないね』と思った場所がありました。 どこですかって…

数日前、ポーランドをちょっと賑わせた?バス。 なぜなら、バス番号がキリスト教徒（が大多数のポーランド人）が嫌う666。 さらに、このバスの行き先がHel （ヘルと読みまして、英語のHell すなわち地獄に聞こえます）ときた。 はい、こちらが地獄へまっしぐ…

ポーランドも暑くなってきました。朝、ひんやりした空気を家の中に招き入れたら、午後は窓を閉めて雨戸をおろさないと最上階部分は「うっ・・・」という状態になります。我が家のリリットさんも、朝は最上階（のベッドの上）でゴロゴロしていますが午後にな…

魔女街道から戻ってきました。 ちょっぴりファンタジー（魔女裁判の歴史自体はかなり残酷ですので、この点は省きますが）の世界から現実生活に戻ったペレック。 初日から「うヒャ！」という、『事実は小説より奇なり』というより『現実は小説より奇なり』の…

本日は、旦那の両親と義妹の家族を誘い、ペレックの住む町を流れる川のクルージングに出かけてきました。 なんせ人ごみの嫌いなペレックの旦那。（ま、私も好きじゃないけどね） クルージングも人が多すぎるのはいやだ、ということで貸切の船ででかけること…

ポーランド、ペレックがやってきた15年ぐらい前はかなり頻繁に「お金を恵んでください」 という人に遭遇しました。 中には、ペレックの外人顔をみて、ドイツ語で「ゲルド、ゲルド（金のことですね）」といいながら親指と中指、人差し指をこする人もいて唖然…

ポーランド。ベジタリアン人口がすごい勢いで増えています。頻繁にホームパーティーを開いている知り合いは「先日のパーティーなんかね、客の半分が最近ベジタリアンに変わったとかいうのよ。用意したハムや肉はどうすりゃいいわけよ？」とブツブツつぶやい…

歴史が好きなペレックです。歴史の中でも、ヨーロッパ中世史が特に好きだったりします。その中でも、さらに細かく述べよ、といわれたら魔女裁判のあたりですかね。（これを言うと、たまにひかれます・・・） ということで、そのあたりの歴史ニュースは自然と…

先日、義父母のところに顔を出していたペレック。旦那がちょっと前に彼らの家から持ち帰ってきたりんごが全て瓶詰め完了していると聞いていた彼らは、今度は2倍以上の量のリンゴを用意してくれていました。ええ、もちろんバケツ詰め。 義母は共産主義時代を…

先週末は仕事を兼ねて（？）山登りをしたペレック。さすがに5時間以上山登り（＋下りもね）は体に堪えました。山を降りる途中はひたすら「フィッシュ＆チップスとビールが飲みたい」と念仏のように唱えていたことを白状します。ええ、そしてその願い、いや念…

確かロシアあたりの諺に「夏の働きが冬の生活を決める」的な内容のものがあったと思いますが、ただ今の私、この諺に負けないぐらい働いています。原稿をあげることもそうなのですが、前々から計画していた家の改装が始まりました。今回は壁塗りなのですが職…

ちょっと、、、、試合の最後の最後でソファーから滑り落ちたペレックです。りんごと急いで戦って（この話は後日に・・・）試合前に応援準備に入ったのに～～～。涙 こう苛立ったときは、旬のルバーブでもいただきましょう。 ポーランド語ではラバルベルと呼…

つい数年前まで、なかなか植物を育てることができなかったペレック。なんででしょうね、私が触るとなぜか枯れてしまう植物たち。汗 そんな私にかかっても、人間の子供と動物たちは立派に成長してくれたから「ペレック、あんた邪気が出すぎなんじゃないの？だ…

ペレックの好きな生き物のなかに「コウモリ」があります。 （あ、その他にはねぇ、猫とからす、犬とペンギン・・・って、ただの動物大好き人間ともいえる） あまりにコウモリ愛が高じて、「こうもりの会」にも入会しています。 日本でのコウモリのイメージは…

う～ん、サッカー事情を連投してしまうほどハマッたペレックです。 今日も観戦モードでルンルンと（日本が勝つつもりで）みていたのですが、 え？え？え？ の連発。 どうした日本。あのいつでもどこでもいる（足の速い）選手が出てないし、動きもなんだか前…

昨晩は夕方から日本とセネガル戦、その後にポーランドとコロンビア戦がつづいていたので、最近めったにない「リビング満員御礼」状態となりました。実況中継を壁一面に映して、家族4人でポテチをかかえこんで応援。 日本選手よ、君たちはすばらしかった！ ワ…

衣装道楽？が多いポーランド。なのに、日本人基準でも持ち数が少ないペレックは、『～フランス人は10着しか服を持たない~パリで学んだ“暮らしの質"を高める秘訣～』を地で行く勢いの女です。（う～ん、でも10着は大げさだな。でもだんなより少ないのは確かだ…

先日、ちょいとブロツワフのほうまで出かけておりました。こちら日本でもポーリッシュ・ポッタリーが好きな人や、そもそもポーランドが好きな人の間では有名な観光地です。 ブロツワフのリネック。綺麗な観光地です。 実はペレック、地元でバスに乗ることが…

本日のタイトル、なんだか硬派に熱く社会問題を語るんじゃないかと期待された方ごめんなさい。ポーランド社会、確かに外国人（っていいますか、見てわかる「コーカソイド」以外の人種ですね）は西側のヨーロッパに比べたら、いや、比べ物にならないぐらい少…

本日、コウモリのパーソナル・スペースの記事＆論文を読んでいて（コウモリは実に「哺乳類的」といいますか、「人間的」だったりします、、、っていうか、実際に哺乳類なんだけどね）ふと昔のことを思い出しました。 ペレックは昔々ドイツに住んでおりました…

我が家（ポーランドの南部に住んでおります）からスロバキアにある天国にはちょくちょく出かけておりました。 「スロバキア天国」と呼ばれる場所にあるハイキング、、、いや、結構まじめに山を登るトレッキングコースはこの地域一帯でかなり人気のスポットで…

ブッカー賞というのは、イギリスの文学賞なのですが（ということで、当然英語で書かれていることが基本だと思います、はい）2005年から海外の作品が英語に訳されたものも「国際賞枠」で選出されています。 今年は、ポーランドの作家、オルガ・トカルチュック…

日本が｢万が一に備えて」というときは、今現在きっと地震などの震災に備えてのことだと思いますが、ポーランドの北、スウェーデンでは先日、国が国民に「万が一の戦争に備えて」の覚書を配布したとか。 特定の国を指定はしていないようですが、対象がロシア…

洗濯に市販の洗剤を使わなくなって久しいペレックです。 だって、洗えてないんだもん。 なんで温水（普通の洗濯でもたいていは40度設定）で洗濯しているのに、こうも汚れが落ちないんだ、と思ったときから石鹸を溶かしたものを使ったほうがよく落ちることに…